array:18 [
  "pii" => "XX735109721005980"
  "issn" => "X7351097"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2021-01-01"
  "documento" => "simple-article"
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "JACC Ed Esp. 2021;01:63-75"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:1 [
    "total" => 0
  ]
  "itemSiguiente" => array:14 [
    "pii" => "XX735109721005990"
    "issn" => "X7351097"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2021-01-01"
    "documento" => "simple-article"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "JACC Ed Esp. 2021;01:76-8"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "es" => array:7 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Comentario editorial. Enfermedad del tronco de común y función ventricular ¿cuál es la mejor estrategia de revascularización?"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => 0
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "76"
          "paginaFinal" => "78"
        ]
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Daniel Piskorz"
          "autores" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Daniel"
              "apellidos" => "Piskorz"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/XX735109721005990?idApp=UINPBA000085"
    "url" => "/X7351097/0000000100000016/v1_202101261226/XX735109721005990/v0_202101261227/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:14 [
    "pii" => "XX735109721005970"
    "issn" => "X7351097"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2021-01-01"
    "documento" => "simple-article"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "JACC Ed Esp. 2021;01:60-2"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "es" => array:7 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Comentario editorial. Avances en la valoración de la insuficiencia tricuspídea: la importancia de la imagen  multimodalidad"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => 0
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "60"
          "paginaFinal" => "62"
        ]
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Lucía Fernández Gasso, Ana Ayesta, Esther Pérez David"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Lucía"
              "apellidos" => "Fernández Gasso"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Ana"
              "apellidos" => "Ayesta"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Esther"
              "apellidos" => "Pérez David"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/XX735109721005970?idApp=UINPBA000085"
    "url" => "/X7351097/0000000100000016/v1_202101261226/XX735109721005970/v0_202101261227/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:9 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "Revascularización en pacientes con afectación del tronco común y disfunción ventricular izquierda"
    "tieneTextoCompleto" => 0
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "63"
        "paginaFinal" => "75"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "Sangwoo Park, Jung-Min Ahn, Tae Oh Kim, Hanbit Park, Do-Yoon Kang, Pil Hyung Lee, Yeong Jin Jeong, Junho Hyun, Junghoon Lee, Ju Hyeon Kim, Yujin Yang, Kyungjin Choe, Seung-Jung Park, Duk-Woo Park"
        "autores" => array:14 [
          0 => array:3 [
            "nombre" => "Sangwoo"
            "apellidos" => "Park"
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup"><span class="elsevierStyleSup">a</span></span>"
                "identificador" => "1110"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup"><span class="elsevierStyleSup">c</span></span>"
                "identificador" => "1112"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Jung-Min"
            "apellidos" => "Ahn"
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup"><span class="elsevierStyleSup">b</span></span>"
                "identificador" => "1111"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup"><span class="elsevierStyleSup">c</span></span>"
                "identificador" => "1112"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Tae Oh"
            "apellidos" => "Kim"
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup"><span class="elsevierStyleSup">b</span></span>"
                "identificador" => "1111"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup"><span class="elsevierStyleSup">c</span></span>"
                "identificador" => "1112"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "Hanbit"
            "apellidos" => "Park"
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup"><span class="elsevierStyleSup">b</span></span>"
                "identificador" => "1111"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup"><span class="elsevierStyleSup">c</span></span>"
                "identificador" => "1112"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "nombre" => "Do-Yoon"
            "apellidos" => "Kang"
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup"><span class="elsevierStyleSup">b</span></span>"
                "identificador" => "1111"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup"><span class="elsevierStyleSup">c</span></span>"
                "identificador" => "1112"
              ]
            ]
          ]
          5 => array:3 [
            "nombre" => "Pil Hyung"
            "apellidos" => "Lee"
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup"><span class="elsevierStyleSup">b</span></span>"
                "identificador" => "1111"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup"><span class="elsevierStyleSup">c</span></span>"
                "identificador" => "1112"
              ]
            ]
          ]
          6 => array:3 [
            "nombre" => "Yeong Jin"
            "apellidos" => "Jeong"
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup"><span class="elsevierStyleSup">b</span></span>"
                "identificador" => "1111"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup"><span class="elsevierStyleSup">c</span></span>"
                "identificador" => "1112"
              ]
            ]
          ]
          7 => array:3 [
            "nombre" => "Junho"
            "apellidos" => "Hyun"
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup"><span class="elsevierStyleSup">b</span></span>"
                "identificador" => "1111"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup"><span class="elsevierStyleSup">c</span></span>"
                "identificador" => "1112"
              ]
            ]
          ]
          8 => array:3 [
            "nombre" => "Junghoon"
            "apellidos" => "Lee"
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup"><span class="elsevierStyleSup">b</span></span>"
                "identificador" => "1111"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup"><span class="elsevierStyleSup">c</span></span>"
                "identificador" => "1112"
              ]
            ]
          ]
          9 => array:3 [
            "nombre" => "Ju Hyeon"
            "apellidos" => "Kim"
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup"><span class="elsevierStyleSup">b</span></span>"
                "identificador" => "1111"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup"><span class="elsevierStyleSup">c</span></span>"
                "identificador" => "1112"
              ]
            ]
          ]
          10 => array:3 [
            "nombre" => "Yujin"
            "apellidos" => "Yang"
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup"><span class="elsevierStyleSup">b</span></span>"
                "identificador" => "1111"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup"><span class="elsevierStyleSup">c</span></span>"
                "identificador" => "1112"
              ]
            ]
          ]
          11 => array:3 [
            "nombre" => "Kyungjin"
            "apellidos" => "Choe"
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup"><span class="elsevierStyleSup">b</span></span>"
                "identificador" => "1111"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup"><span class="elsevierStyleSup">c</span></span>"
                "identificador" => "1112"
              ]
            ]
          ]
          12 => array:3 [
            "nombre" => "Seung-Jung"
            "apellidos" => "Park"
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup"><span class="elsevierStyleSup">b</span></span>"
                "identificador" => "1111"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup"><span class="elsevierStyleSup">c</span></span>"
                "identificador" => "1112"
              ]
            ]
          ]
          13 => array:3 [
            "nombre" => "Duk-Woo"
            "apellidos" => "Park"
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup"><span class="elsevierStyleSup">b</span></span>"
                "identificador" => "1111"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup"><span class="elsevierStyleSup">c</span></span>"
                "identificador" => "1112"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:3 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Department of Cardiology&#44; Ulsan University Hospital&#44; University of Ulsan College of Medicine&#44; Ulsan&#44; Corea&#46;"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "1110"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Department of Cardiology&#44; Asan Medical Center&#44; University of Ulsan College of Medicine&#44; Se&#250;l&#44; Corea&#46;"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "1111"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "Por los investigadores del Registro IRIS-MAIN&#46;"
            "etiqueta" => "c"
            "identificador" => "1112"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:1 [
      "es" => array:2 [
        "titulo" => "Resumen"
        "resumen" => """
          ANTECEDENTES.La afectaci&oacute;n del tronco com&uacute;n (TC) se asocia a una mortalidad y morbilidad elevadas debido a&nbsp;que pone en peligro una gran &aacute;rea de miocardio. Sin embargo, contin&uacute;a sin estar claro cu&aacute;l es la estrategia de&nbsp;revascularizaci&oacute;n &oacute;ptima en los pacientes con una afectaci&oacute;n del TC y disfunci&oacute;n ventricular izquierda.\n
          \t\t\t\t\t\t   OBJETIVOS.El objetivo de este estudio fue examinar los resultados comparativos a largo plazo despu&eacute;s de una intervenci&oacute;n coronaria percut&aacute;nea (ICP) o una intervenci&oacute;n quir&uacute;rgica de revascularizaci&oacute;n coronaria (CABG) seg&uacute;n la&nbsp;gravedad de la disfunci&oacute;n ventricular izquierda existente en los pacientes.\n
          \t\t\t\t\t\t   MÉTODOS.Los autores evaluaron a un total de 3488 pacientes con afectaci&oacute;n del TC a los que se practic&oacute; una CABG (n&nbsp;=&nbsp;1355) o una ICP (n&nbsp;=&nbsp;2133) y que fueron incluidos en el registro IRIS-MAIN (Interventional Research Incorporation Society-Left MAIN Revascularization). La funci&oacute;n ventricular izquierda se clasific&oacute; en funci&oacute;n de la fracci&oacute;n de eyecci&oacute;n ventricular izquierda (FEVI) como funci&oacute;n normal (FEVI &iquest; 55%), disfunci&oacute;n leve (FEVI&nbsp;&iquest; 45% a &lt; 55%), disfunci&oacute;n moderada (FEVI&nbsp;&iquest; 35% a &lt; 45%) o disfunci&oacute;n grave (FEVI&nbsp;&lt; 35%). La variable de valoraci&oacute;n principal fue la formada por la combinaci&oacute;n de los eventos de muerte, infarto de miocardio o ictus.\n
          \t\t\t\t\t\t   RESULTADOS.De la poblaci&oacute;n total de pacientes, 2641 (75,7%) presentaban una FEVI normal y 403 (11,6%), 260&nbsp;(7,5%) y 184 (5,3%) ten&iacute;an una disfunci&oacute;n ventricular izquierda leve, moderada o grave, respectivamente, en&nbsp;la&nbsp;situaci&oacute;n inicial. En comparaci&oacute;n con la CABG, la ICP se asoci&oacute; a un riesgo ajustado superior de eventos de las&nbsp;variables de valoraci&oacute;n principal en los pacientes con una disfunci&oacute;n moderada (hazard ratio [HR]: 2,23, intervalo de confianza [IC] del 95%: 1,17 a 4,28) o grave (HR: 2,45; IC del 95%: 1,27 a 4,73). En cambio, la ICP y la CABG mostraron unos riesgos similares de eventos de la variable de valoraci&oacute;n principal en los pacientes con una funci&oacute;n normal (HR: 0,80; IC del 95%: 0,59 a 1,07) o una disfunci&oacute;n leve (HR: 1,17; IC del 95%: 0,63 a 2,17) (p para la interacci&oacute;n = 0,004).\n
          \t\t\t\t\t\t   CONCLUSIONES.En la revascularizaci&oacute;n del TC, la ICP se asoci&oacute; a una frecuencia inferior de eventos de la variable de valoraci&oacute;n principal combinada formada por la muerte, el IM y el ictus, en comparaci&oacute;n con la CABG en pacientes con disfunci&oacute;n ventricular izquierda moderada o grave. Sin embargo, el riesgo de eventos de la variable de valoraci&oacute;n principal fue comparable con la ICP y la CABG en los pacientes con una funci&oacute;n ventricular izquierda normal o una disfunci&oacute;n leve. (Observational Study for Left Main Disease Treatment;&nbsp;NCT01341327) (J&nbsp;Am&nbsp;Coll Cardiol 2020;76:1395&iquest;406) &copy; 2020 American College of Cardiology Foundation.\n
          \t\t\t\t\t\t   
          """
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/X7351097/0000000100000016/v1_202101261226/XX735109721005980/v0_202101261227/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "72274"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Investigaciones originales"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/X7351097/0000000100000016/v1_202101261226/XX735109721005980/v0_202101261227/es/main.pdf?idApp=UINPBA000085&text.app=https://jacc.elsevier.es/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/XX735109721005980?idApp=UINPBA000085"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 01. Núm. 16.
Páginas 63-75 (enero 2020)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Vol. 01. Núm. 16.
Páginas 63-75 (enero 2020)
Acceso a texto completo
Revascularización en pacientes con afectación del tronco común y disfunción ventricular izquierda
Visitas
1247
Sangwoo Parka,c, Jung-Min Ahnb,c, Tae Oh Kimb,c, Hanbit Parkb,c, Do-Yoon Kangb,c, Pil Hyung Leeb,c, Yeong Jin Jeongb,c, Junho Hyunb,c, Junghoon Leeb,c, Ju Hyeon Kimb,c, Yujin Yangb,c, Kyungjin Choeb,c, Seung-Jung Parkb,c, Duk-Woo Parkb,c
a Department of Cardiology, Ulsan University Hospital, University of Ulsan College of Medicine, Ulsan, Corea.
b Department of Cardiology, Asan Medical Center, University of Ulsan College of Medicine, Seúl, Corea.
c Por los investigadores del Registro IRIS-MAIN.
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Resumen
ANTECEDENTES.La afectación del tronco común (TC) se asocia a una mortalidad y morbilidad elevadas debido a que pone en peligro una gran área de miocardio. Sin embargo, continúa sin estar claro cuál es la estrategia de revascularización óptima en los pacientes con una afectación del TC y disfunción ventricular izquierda. OBJETIVOS.El objetivo de este estudio fue examinar los resultados comparativos a largo plazo después de una intervención coronaria percutánea (ICP) o una intervención quirúrgica de revascularización coronaria (CABG) según la gravedad de la disfunción ventricular izquierda existente en los pacientes. MÉTODOS.Los autores evaluaron a un total de 3488 pacientes con afectación del TC a los que se practicó una CABG (n = 1355) o una ICP (n = 2133) y que fueron incluidos en el registro IRIS-MAIN (Interventional Research Incorporation Society-Left MAIN Revascularization). La función ventricular izquierda se clasificó en función de la fracción de eyección ventricular izquierda (FEVI) como función normal (FEVI ¿ 55%), disfunción leve (FEVI ¿ 45% a < 55%), disfunción moderada (FEVI ¿ 35% a < 45%) o disfunción grave (FEVI < 35%). La variable de valoración principal fue la formada por la combinación de los eventos de muerte, infarto de miocardio o ictus. RESULTADOS.De la población total de pacientes, 2641 (75,7%) presentaban una FEVI normal y 403 (11,6%), 260 (7,5%) y 184 (5,3%) tenían una disfunción ventricular izquierda leve, moderada o grave, respectivamente, en la situación inicial. En comparación con la CABG, la ICP se asoció a un riesgo ajustado superior de eventos de las variables de valoración principal en los pacientes con una disfunción moderada (hazard ratio [HR]: 2,23, intervalo de confianza [IC] del 95%: 1,17 a 4,28) o grave (HR: 2,45; IC del 95%: 1,27 a 4,73). En cambio, la ICP y la CABG mostraron unos riesgos similares de eventos de la variable de valoración principal en los pacientes con una función normal (HR: 0,80; IC del 95%: 0,59 a 1,07) o una disfunción leve (HR: 1,17; IC del 95%: 0,63 a 2,17) (p para la interacción = 0,004). CONCLUSIONES.En la revascularización del TC, la ICP se asoció a una frecuencia inferior de eventos de la variable de valoración principal combinada formada por la muerte, el IM y el ictus, en comparación con la CABG en pacientes con disfunción ventricular izquierda moderada o grave. Sin embargo, el riesgo de eventos de la variable de valoración principal fue comparable con la ICP y la CABG en los pacientes con una función ventricular izquierda normal o una disfunción leve. (Observational Study for Left Main Disease Treatment; NCT01341327) (J Am Coll Cardiol 2020;76:1395¿406) © 2020 American College of Cardiology Foundation.
El Texto completo está disponible en PDF
Descargar PDF
JACC. Edición en español
Opciones de artículo
Herramientas

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?