array:17 [
  "pii" => "XX735109722031690"
  "issn" => "X7351097"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2022-03-01"
  "documento" => "simple-article"
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "JACC Ed Esp. 2022;01:1-13"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:1 [
    "total" => 0
  ]
  "itemSiguiente" => array:14 [
    "pii" => "XX735109722031700"
    "issn" => "X7351097"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2022-03-01"
    "documento" => "simple-article"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "JACC Ed Esp. 2022;01:14-6"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "es" => array:7 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Comentario editorial. Primer ensayo aleatorizado con metoprolol en miocardiopatía hipertrófica obstructiva: reafirmando las bases ante una nueva era terapéutica"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => 0
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "14"
          "paginaFinal" => "16"
        ]
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "María Gallego Delgado, Eduardo Villacorta Argüelles"
          "autores" => array:2 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "María"
              "apellidos" => "Gallego Delgado"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Eduardo"
              "apellidos" => "Villacorta Argüelles"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/XX735109722031700?idApp=UINPBA000085"
    "url" => "/X7351097/0000000100000023/v1_202204211112/XX735109722031700/v0_202204211113/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:9 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "Ensayo aleatorizado de metoprolol en pacientes con miocardiopatía hipertrófica obstructiva"
    "tieneTextoCompleto" => 0
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "1"
        "paginaFinal" => "13"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "Anne M. Dybro, Torsten B. Rasmussen, Roni R. Nielsen, Mads J. Andersen, Morten K. Jensen, Steen H. Poulsen"
        "autores" => array:6 [
          0 => array:3 [
            "nombre" => "Anne M."
            "apellidos" => "Dybro"
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup"><span class="elsevierStyleSup">a</span></span>"
                "identificador" => "13093"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup"><span class="elsevierStyleSup">b</span></span>"
                "identificador" => "13094"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Torsten B&#46;"
            "apellidos" => "Rasmussen"
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup"><span class="elsevierStyleSup">a</span></span>"
                "identificador" => "13093"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup"><span class="elsevierStyleSup">b</span></span>"
                "identificador" => "13094"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Roni R&#46;"
            "apellidos" => "Nielsen"
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup"><span class="elsevierStyleSup">a</span></span>"
                "identificador" => "13093"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup"><span class="elsevierStyleSup">b</span></span>"
                "identificador" => "13094"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "Mads J&#46;"
            "apellidos" => "Andersen"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup"><span class="elsevierStyleSup">a</span></span>"
                "identificador" => "13093"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "nombre" => "Morten K&#46;"
            "apellidos" => "Jensen"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup"><span class="elsevierStyleSup">a</span></span>"
                "identificador" => "13093"
              ]
            ]
          ]
          5 => array:3 [
            "nombre" => "Steen H&#46;"
            "apellidos" => "Poulsen"
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup"><span class="elsevierStyleSup">a</span></span>"
                "identificador" => "13093"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup"><span class="elsevierStyleSup">b</span></span>"
                "identificador" => "13094"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Department of Cardiology&#44; Aarhus University Hospital&#44; Aarhus N&#44; Dinamarca&#46;"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "13093"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Department of Clinical Medicine&#44; Faculty of Health&#44; Aarhus University&#44; Aarhus&#44; Dinamarca&#46;"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "13094"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:1 [
      "es" => array:3 [
        "titulo" => "Resumen"
        "resumen" => """
          <html><span id="abst0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0010">ANTECEDENTES</span><p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">El uso de fármacos bloqueantes de los receptores betaadrenérgicos en pacientes sintomáticos con miocardiopatía hipertrófica (MCH) obstructiva se basa en la experiencia clínica y en estudios de cohorte observacionales.</p>\n
          \t\t\t\t\t\t   </span><span id="abst0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0010">OBJETIVOS</span><p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">El objetivo de este estudio fue investigar los efectos del metoprolol sobre la obstrucción del tracto de salida ventricular izquierdo (TSVI), los síntomas y la capacidad de ejercicio en pacientes con MCH obstructiva.</p>\n
          \t\t\t\t\t\t   </span><span id="abst0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0010">MÉTODOS</span><p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">En este ensayo doble ciego, controlado con placebo, aleatorizado, de grupos cruzados se incluyó a 29 pacientes con MCH obstructiva con síntomas de la clase funcional II o superior de la <i>New York Heart Association</i> (NYHA) entre mayo de 2018 y septiembre de 2020. Los pacientes fueron tratados con metoprolol o con placebo durante 2 períodos de 2 semanas consecutivas en un orden aleatorio. Los parámetros de valoración utilizados fueron los gradientes del TSVI, la clase funcional de la NYHA, la clase de angina de la Canadian Cardiovascular Society (CCS), la puntuación <i>Kansas City Cardiomyopathy Questionnaire Overall Summary Score</i> (KCCQ-OSS) y la prueba de esfuerzo cardiorrespiratoria.</p>\n
          \t\t\t\t\t\t   </span><span id="abst0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0010">RESULTADOS</span><p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">En comparación con el placebo, el gradiente del TSVI durante la administración de metoprolol fue menor en reposo (25 mm Hg [rango intercuartílico (RIC): 15-58 mm Hg] frente a 72 mm Hg [RIC: 28-87 mm Hg]; p\u{A0}=\u{A0}0,007), en el ejercicio máximo (28\u{A0}mm Hg [RIC: 18-40\u{A0}mm Hg] frente a 62\u{A0}mm Hg [RIC: 31-113\u{A0}mm Hg]; p\u{A0}</p>\n
          \t\t\t\t\t\t   </span><span id="abst0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0010">CONCLUSIONES</span><p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">En comparación con el placebo, el metoprolol redujo la obstrucción del TSVI en reposo y durante el ejercicio, aportó un alivio de los síntomas y mejoró la calidad de vida en los pacientes con MCH obstructiva. La capacidad máxima de ejercicio se mantuvo inalterada. (<i>The Effect of Metoprolol in Patients with Hypertrophic Obstructive Cardiomyopathy</i> [TEMPO]; NCT03532802) (J Am Coll Cardiol 2021;78:2505-2517) © 2021 American College of Cardiology Foundation.</p>\n
          \t\t\t\t\t\t   </span></html>
          """
        "secciones" => array:5 [
          0 => array:2 [
            "identificador" => "abst0005"
            "titulo" => "ANTECEDENTES"
          ]
          1 => array:2 [
            "identificador" => "abst0005"
            "titulo" => "OBJETIVOS"
          ]
          2 => array:2 [
            "identificador" => "abst0005"
            "titulo" => "MÉTODOS"
          ]
          3 => array:2 [
            "identificador" => "abst0005"
            "titulo" => "RESULTADOS"
          ]
          4 => array:2 [
            "identificador" => "abst0005"
            "titulo" => "CONCLUSIONES"
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/X7351097/0000000100000023/v1_202204211112/XX735109722031690/v0_202204211112/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "72274"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Investigaciones originales"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/X7351097/0000000100000023/v1_202204211112/XX735109722031690/v0_202204211112/es/main.pdf?idApp=UINPBA000085&text.app=https://jacc.elsevier.es/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/XX735109722031690?idApp=UINPBA000085"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 01. Núm. 23.
Páginas 1-13 (marzo 2022)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Vol. 01. Núm. 23.
Páginas 1-13 (marzo 2022)
Acceso a texto completo
Ensayo aleatorizado de metoprolol en pacientes con miocardiopatía hipertrófica obstructiva
Visitas
948
Anne M. Dybroa,b, Torsten B. Rasmussena,b, Roni R. Nielsena,b, Mads J. Andersena, Morten K. Jensena, Steen H. Poulsena,b
a Department of Cardiology, Aarhus University Hospital, Aarhus N, Dinamarca.
b Department of Clinical Medicine, Faculty of Health, Aarhus University, Aarhus, Dinamarca.
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Resumen
ANTECEDENTES

El uso de fármacos bloqueantes de los receptores betaadrenérgicos en pacientes sintomáticos con miocardiopatía hipertrófica (MCH) obstructiva se basa en la experiencia clínica y en estudios de cohorte observacionales.

OBJETIVOS

El objetivo de este estudio fue investigar los efectos del metoprolol sobre la obstrucción del tracto de salida ventricular izquierdo (TSVI), los síntomas y la capacidad de ejercicio en pacientes con MCH obstructiva.

MÉTODOS

En este ensayo doble ciego, controlado con placebo, aleatorizado, de grupos cruzados se incluyó a 29 pacientes con MCH obstructiva con síntomas de la clase funcional II o superior de la New York Heart Association (NYHA) entre mayo de 2018 y septiembre de 2020. Los pacientes fueron tratados con metoprolol o con placebo durante 2 períodos de 2 semanas consecutivas en un orden aleatorio. Los parámetros de valoración utilizados fueron los gradientes del TSVI, la clase funcional de la NYHA, la clase de angina de la Canadian Cardiovascular Society (CCS), la puntuación Kansas City Cardiomyopathy Questionnaire Overall Summary Score (KCCQ-OSS) y la prueba de esfuerzo cardiorrespiratoria.

RESULTADOS

En comparación con el placebo, el gradiente del TSVI durante la administración de metoprolol fue menor en reposo (25 mm Hg [rango intercuartílico (RIC): 15-58 mm Hg] frente a 72 mm Hg [RIC: 28-87 mm Hg]; p = 0,007), en el ejercicio máximo (28 mm Hg [RIC: 18-40 mm Hg] frente a 62 mm Hg [RIC: 31-113 mm Hg]; p 

CONCLUSIONES

En comparación con el placebo, el metoprolol redujo la obstrucción del TSVI en reposo y durante el ejercicio, aportó un alivio de los síntomas y mejoró la calidad de vida en los pacientes con MCH obstructiva. La capacidad máxima de ejercicio se mantuvo inalterada. (The Effect of Metoprolol in Patients with Hypertrophic Obstructive Cardiomyopathy [TEMPO]; NCT03532802) (J Am Coll Cardiol 2021;78:2505-2517) © 2021 American College of Cardiology Foundation.

El Texto completo está disponible en PDF
Descargar PDF
JACC. Edición en español
Opciones de artículo
Herramientas

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?