La aplicación de un programa de promoción de la salud dirigido a los niños es una tarea compleja. En esta revisión, describimos las enseñanzas clave obtenidas a lo largo de 10 años de experiencia en la aplicación del Programa SI! (Salud Integral) para la promoción de la salud cardiovascular en entornos de educación preescolar en 3 países: Colombia (Bogotá), España (Madrid) y los Estados Unidos (Harlem, Nueva York). Al combinar estudios de eficacia rigurosos con la ciencia de la implementación, podemos ayudar a salvar la brecha que separa a la ciencia de la práctica educativa. Es probable que lograr cambios sostenidos en el estilo de vida de los niños en edad preescolar a través de programas de promoción de la salud requiera la integración de varios factores: 1) equipos multidisciplinares; 2) programas educativos multidimensionales; 3) intervenciones a múltiples niveles; 4) coordinación de programas locales y participación de la comunidad; y 5) evaluación científica mediante ensayos controlados y aleatorizados. La aplicación de intervenciones eficaces de promoción de la salud en las primeras etapas de la vida puede inducir comportamientos saludables duraderos que podrían contribuir a frenar la epidemia de enfermedades cardiovasculares.
array:18 [ "pii" => "XX735109722032400" "issn" => "X7351097" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2022-05-01" "documento" => "simple-article" "subdocumento" => "fla" "cita" => "JACC Ed Esp. 2022;01:186-201" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "itemSiguiente" => array:14 [ "pii" => "XX735109722032410" "issn" => "X7351097" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2022-05-01" "documento" => "simple-article" "subdocumento" => "fla" "cita" => "JACC Ed Esp. 2022;01:202-4" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "es" => array:7 [ "idiomaDefecto" => true "titulo" => "Comentario editorial. Importancia de la prevención cardiovascular primaria: intervención en preescolares" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => 0 "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "202" "paginaFinal" => "204" ] ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Claudia Almonte, Angélica Grullón, Ronald Salvador Arthur" "autores" => array:3 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Claudia" "apellidos" => "Almonte" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Angélica" "apellidos" => "Grullón" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Ronald Salvador" "apellidos" => "Arthur" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/XX735109722032410?idApp=UINPBA000085" "url" => "/X7351097/0000000100000024/v1_202206291449/XX735109722032410/v0_202206291450/es/main.assets" ] "itemAnterior" => array:14 [ "pii" => "XX735109722032390" "issn" => "X7351097" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2022-05-01" "documento" => "simple-article" "subdocumento" => "fla" "cita" => "JACC Ed Esp. 2022;01:183-5" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "es" => array:7 [ "idiomaDefecto" => true "titulo" => "Comentario editorial. Guías de revascularización coronaria 2021: luces y sombras" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => 0 "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "183" "paginaFinal" => "185" ] ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Marcelo Sanmartín Fernández, José López Menéndez" "autores" => array:2 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Marcelo" "apellidos" => "Sanmartín Fernández" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "José" "apellidos" => "López Menéndez" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/XX735109722032390?idApp=UINPBA000085" "url" => "/X7351097/0000000100000024/v1_202206291449/XX735109722032390/v0_202206291450/es/main.assets" ] "es" => array:9 [ "idiomaDefecto" => true "titulo" => "Enseñanzas de 10 años de intervención de promoción de la salud preescolar. Revisión de actualización de JACC" "tieneTextoCompleto" => 0 "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "186" "paginaFinal" => "201" ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:3 [ "autoresLista" => "Gloria Santos-Beneit, Rodrigo Fernández-Jiménez, Amaya de Cos-Gandoy, Carla Rodríguez, Vanesa Carral, Patricia Bodega, Mercedes de Miguel, Xavier Orrit, Domenec Haro, José L. Peñalvo, Juan Miguel Fernández-Alvira, Carles Peyra, Jaime A. Céspedes, Alexandra Turco, Marilyn Hunn, Risa Jaslow, Jorge Baxter, Isabel Carvajal, Valentin Fuster" "autores" => array:19 [ 0 => array:3 [ "nombre" => "Gloria" "apellidos" => "Santos-Beneit" "referencia" => array:3 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup"><span class="elsevierStyleSup">a</span></span>" "identificador" => "13308" ] 1 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup"><span class="elsevierStyleSup">b</span></span>" "identificador" => "13309" ] 2 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup"><span class="elsevierStyleSup">c</span></span>" "identificador" => "13310" ] ] ] 1 => array:3 [ "nombre" => "Rodrigo" "apellidos" => "Fernández-Jiménez" "referencia" => array:3 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup"><span class="elsevierStyleSup">c</span></span>" "identificador" => "13310" ] 1 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup"><span class="elsevierStyleSup">d</span></span>" "identificador" => "13311" ] 2 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup"><span class="elsevierStyleSup">e</span></span>" "identificador" => "13312" ] ] ] 2 => array:3 [ "nombre" => "Amaya" "apellidos" => "de Cos-Gandoy" "referencia" => array:2 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup"><span class="elsevierStyleSup">a</span></span>" "identificador" => "13308" ] 1 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup"><span class="elsevierStyleSup">c</span></span>" "identificador" => "13310" ] ] ] 3 => array:3 [ "nombre" => "Carla" "apellidos" => "Rodríguez" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup"><span class="elsevierStyleSup">a</span></span>" "identificador" => "13308" ] ] ] 4 => array:3 [ "nombre" => "Vanesa" "apellidos" => "Carral" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup"><span class="elsevierStyleSup">a</span></span>" "identificador" => "13308" ] ] ] 5 => array:3 [ "nombre" => "Patricia" "apellidos" => "Bodega" "referencia" => array:2 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup"><span class="elsevierStyleSup">a</span></span>" "identificador" => "13308" ] 1 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup"><span class="elsevierStyleSup">c</span></span>" "identificador" => "13310" ] ] ] 6 => array:3 [ "nombre" => "Mercedes" "apellidos" => "de Miguel" "referencia" => array:2 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup"><span class="elsevierStyleSup">a</span></span>" "identificador" => "13308" ] 1 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup"><span class="elsevierStyleSup">c</span></span>" "identificador" => "13310" ] ] ] 7 => array:3 [ "nombre" => "Xavier" "apellidos" => "Orrit" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup"><span class="elsevierStyleSup">a</span></span>" "identificador" => "13308" ] ] ] 8 => array:3 [ "nombre" => "Domenec" "apellidos" => "Haro" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup"><span class="elsevierStyleSup">a</span></span>" "identificador" => "13308" ] ] ] 9 => array:3 [ "nombre" => "José L." "apellidos" => "Peñalvo" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup"><span class="elsevierStyleSup">f</span></span>" "identificador" => "13313" ] ] ] 10 => array:3 [ "nombre" => "Juan Miguel" "apellidos" => "Fernández-Alvira" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup"><span class="elsevierStyleSup">c</span></span>" "identificador" => "13310" ] ] ] 11 => array:3 [ "nombre" => "Carles" "apellidos" => "Peyra" "referencia" => array:2 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup"><span class="elsevierStyleSup">a</span></span>" "identificador" => "13308" ] 1 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup"><span class="elsevierStyleSup">b</span></span>" "identificador" => "13309" ] ] ] 12 => array:3 [ "nombre" => "Jaime A." "apellidos" => "Céspedes" "referencia" => array:2 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup"><span class="elsevierStyleSup">g</span></span>" "identificador" => "13314" ] 1 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup"><span class="elsevierStyleSup">h</span></span>" "identificador" => "13315" ] ] ] 13 => array:3 [ "nombre" => "Alexandra" "apellidos" => "Turco" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup"><span class="elsevierStyleSup">b</span></span>" "identificador" => "13309" ] ] ] 14 => array:3 [ "nombre" => "Marilyn" "apellidos" => "Hunn" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup"><span class="elsevierStyleSup">b</span></span>" "identificador" => "13309" ] ] ] 15 => array:3 [ "nombre" => "Risa" "apellidos" => "Jaslow" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup"><span class="elsevierStyleSup">b</span></span>" "identificador" => "13309" ] ] ] 16 => array:3 [ "nombre" => "Jorge" "apellidos" => "Baxter" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup"><span class="elsevierStyleSup">i</span></span>" "identificador" => "13316" ] ] ] 17 => array:3 [ "nombre" => "Isabel" "apellidos" => "Carvajal" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup"><span class="elsevierStyleSup">a</span></span>" "identificador" => "13308" ] ] ] 18 => array:3 [ "nombre" => "Valentin" "apellidos" => "Fuster" "referencia" => array:3 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup"><span class="elsevierStyleSup">a</span></span>" "identificador" => "13308" ] 1 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup"><span class="elsevierStyleSup">b</span></span>" "identificador" => "13309" ] 2 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup"><span class="elsevierStyleSup">c</span></span>" "identificador" => "13310" ] ] ] ] "afiliaciones" => array:9 [ 0 => array:3 [ "entidad" => "Foundation for Science, Health and Education (SHE), Barcelona, España." "etiqueta" => "a" "identificador" => "13308" ] 1 => array:3 [ "entidad" => "The Zena and Michael A. Wiener Cardiovascular Institute, Icahn School of Medicine at Mount Sinai, Nueva York, Nueva York, Estados Unidos." "etiqueta" => "b" "identificador" => "13309" ] 2 => array:3 [ "entidad" => "Centro Nacional de Investigaciones Cardiovasculares (CNIC), Madrid, España." "etiqueta" => "c" "identificador" => "13310" ] 3 => array:3 [ "entidad" => "Hospital Universitario Clínico San Carlos, Madrid, España." "etiqueta" => "d" "identificador" => "13311" ] 4 => array:3 [ "entidad" => "Centro de Investigación Biomédica En Red en enfermedades CardioVasculares (CIBERCV), Madrid, España." "etiqueta" => "e" "identificador" => "13312" ] 5 => array:3 [ "entidad" => "Unit of Noncommunicable Diseases, Department of Public Health, Institute of Tropical Medicine, Antwerp, Bélgica." "etiqueta" => "f" "identificador" => "13313" ] 6 => array:3 [ "entidad" => "Fundación CardioInfantil-Instituto de Cardiología, Bogotá, Colombia." "etiqueta" => "g" "identificador" => "13314" ] 7 => array:3 [ "entidad" => "Universidad del Rosario, Bogotá, Colombia." "etiqueta" => "h" "identificador" => "13315" ] 8 => array:3 [ "entidad" => "Universidad de los Andes, Bogotá, Colombia." "etiqueta" => "i" "identificador" => "13316" ] ] ] ] "pdfFichero" => "main.pdf" "tienePdf" => true "tieneResumen" => true "resumen" => array:1 [ "es" => array:2 [ "titulo" => "Resumen" "resumen" => """ <html><span id="abst0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">La aplicación de un programa de promoción de la salud dirigido a los niños es una tarea compleja. En esta revisión, describimos las enseñanzas clave obtenidas a lo largo de 10 años de experiencia en la aplicación del Programa SI! (Salud Integral) para la promoción de la salud cardiovascular en entornos de educación preescolar en 3 países: Colombia (Bogotá), España (Madrid) y los Estados Unidos (Harlem, Nueva York). Al combinar estudios de eficacia rigurosos con la ciencia de la implementación, podemos ayudar a salvar la brecha que separa a la ciencia de la práctica educativa. Es probable que lograr cambios sostenidos en el estilo de vida de los niños en edad preescolar a través de programas de promoción de la salud requiera la integración de varios factores: 1) equipos multidisciplinares; 2) programas educativos multidimensionales; 3) intervenciones a múltiples niveles; 4) coordinación de programas locales y participación de la comunidad; y 5) evaluación científica mediante ensayos controlados y aleatorizados. La aplicación de intervenciones eficaces de promoción de la salud en las primeras etapas de la vida puede inducir comportamientos saludables duraderos que podrían contribuir a frenar la epidemia de enfermedades cardiovasculares.</p>\n \t\t\t\t\t\t </span></html> """ ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "url" => "/X7351097/0000000100000024/v1_202206291449/XX735109722032400/v0_202206291450/es/main.assets" "Apartado" => array:3 [ "identificador" => "92313" "es" => array:2 [ "titulo" => "Presente y futuro" "idiomaDefecto" => true ] "idiomaDefecto" => "es" ] "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/X7351097/0000000100000024/v1_202206291449/XX735109722032400/v0_202206291450/es/main.pdf?idApp=UINPBA000085&text.app=https://jacc.elsevier.es/" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/XX735109722032400?idApp=UINPBA000085" ]