La intolerancia al ejercicio (IE) es la manifestación principal de la insuficiencia cardíaca crónica con fracción de eyección conservada (ICFEp), que es la forma más común de insuficiencia cardíaca en las personas de edad avanzada. La reciente observación de que es probable que la ICFEp sea un trastorno sistémico multiorgánico que tiene características comunes con otros trastornos frecuentes relacionados con la edad y difíciles de tratar sugiere que tal vez puedan obtenerse perspectivas novedosas al combinar conocimientos y conceptos del campo del envejecimiento y del de las enfermedades cardiovasculares. Esta revisión del estado actual de los conocimientos al respecto se basa en los resultados de una reunión de un grupo de trabajo sobre envejecimiento e IE en la ICFEp promovido por el National Institute of Aging. Abordamos los factores relacionados con el envejecimiento y extracardíacos que contribuyen a producir la IE en la ICFEp y presentamos el fundamento de un enfoque "gerocéntrico" transdisciplinario para avanzar en nuestro conocimiento de la IE en la ICFEp e identificar nuevas dianas terapéuticas que puedan ser prometedoras. Presentamos también un marco de referencia para priorizar la investigación futura, incluida la elaboración de un enfoque integrado y uniforme para la caracterización fenotípica de la ICFEp, la identificación de dianas de gerociencia claves para el tratamiento y la realización de ensayos de prueba de concepto para modificar dichas dianas.
array:18 [ "pii" => "XX735109722031260" "issn" => "X7351097" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2022-01-01" "documento" => "simple-article" "subdocumento" => "fla" "cita" => "JACC Ed Esp. 2022;01:31-53" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "itemSiguiente" => array:14 [ "pii" => "XX735109722031270" "issn" => "X7351097" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2022-01-01" "documento" => "simple-article" "subdocumento" => "fla" "cita" => "JACC Ed Esp. 2022;01:54-5" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "es" => array:7 [ "idiomaDefecto" => true "titulo" => "Comentario editorial. Intolerancia al Ejercicio en Adultos Mayores con Insuficiencia Cardiaca con Fracción de Eyección Preservada. Más allá del corazón" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => 0 "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "54" "paginaFinal" => "55" ] ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Pilar Mazón Ramos" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Pilar" "apellidos" => "Mazón Ramos" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/XX735109722031270?idApp=UINPBA000085" "url" => "/X7351097/0000000100000022/v1_202202171146/XX735109722031270/v0_202202171146/es/main.assets" ] "itemAnterior" => array:14 [ "pii" => "XX735109722031250" "issn" => "X7351097" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2022-01-01" "documento" => "simple-article" "subdocumento" => "fla" "cita" => "JACC Ed Esp. 2022;01:28-30" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "es" => array:7 [ "idiomaDefecto" => true "titulo" => "Comentario editorial. Síndrome de fatiga crónica y enfermedad cardiovascular: ¿Qué fue primero: el huevo o la gallina?" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => 0 "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "28" "paginaFinal" => "30" ] ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "José González-Costello, Pablo Catalá, Carles Díez-López" "autores" => array:3 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "José" "apellidos" => "González-Costello" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Pablo" "apellidos" => "Catalá" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Carles" "apellidos" => "Díez-López" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/XX735109722031250?idApp=UINPBA000085" "url" => "/X7351097/0000000100000022/v1_202202171146/XX735109722031250/v0_202202171146/es/main.assets" ] "es" => array:9 [ "idiomaDefecto" => true "titulo" => "Intolerancia al ejercicio en adultos de edad avanzada con insuficiencia cardíaca con fracción de eyección preservada.Revisión de actualización de JACC" "tieneTextoCompleto" => 0 "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "31" "paginaFinal" => "53" ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:3 [ "autoresLista" => "Ambarish Pandey, Sanjiv J. Shah, Javed Butler, Dean L. Kellogg Jr, Gregory D. Lewis, Daniel E. Forman, Robert J. Mentz, Barry A. Borlaug, Marc A. Simon, Julio A. Chirinos, Roger A. Fielding, Elena Volpi, Anthony J.A. Molina, Mark J. Haykowsky, Flora Sam, Bret H. Goodpaster, Alain G. Bertoni, Jamie N. Justice, James P. White, Jingzhone Ding, Scott L. Hummel, Nathan K. LeBrasseur, George E. Taffet, Iraklis I. Pipinos, Dalane Kitzman" "autores" => array:25 [ 0 => array:3 [ "nombre" => "Ambarish" "apellidos" => "Pandey" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup"><span class="elsevierStyleSup">a</span></span>" "identificador" => "12996" ] ] ] 1 => array:3 [ "nombre" => "Sanjiv J." "apellidos" => "Shah" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup"><span class="elsevierStyleSup">b</span></span>" "identificador" => "12997" ] ] ] 2 => array:3 [ "nombre" => "Javed" "apellidos" => "Butler" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup"><span class="elsevierStyleSup">c</span></span>" "identificador" => "12998" ] ] ] 3 => array:3 [ "nombre" => "Dean L." "apellidos" => "Kellogg Jr" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup"><span class="elsevierStyleSup">d</span></span>" "identificador" => "12999" ] ] ] 4 => array:3 [ "nombre" => "Gregory D." "apellidos" => "Lewis" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup"><span class="elsevierStyleSup">e</span></span>" "identificador" => "13000" ] ] ] 5 => array:3 [ "nombre" => "Daniel E." "apellidos" => "Forman" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup"><span class="elsevierStyleSup">f</span></span>" "identificador" => "13001" ] ] ] 6 => array:3 [ "nombre" => "Robert J." "apellidos" => "Mentz" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup"><span class="elsevierStyleSup">g</span></span>" "identificador" => "13002" ] ] ] 7 => array:3 [ "nombre" => "Barry A." "apellidos" => "Borlaug" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup"><span class="elsevierStyleSup">h</span></span>" "identificador" => "13003" ] ] ] 8 => array:3 [ "nombre" => "Marc A." "apellidos" => "Simon" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup"><span class="elsevierStyleSup">f</span></span>" "identificador" => "13001" ] ] ] 9 => array:3 [ "nombre" => "Julio A." "apellidos" => "Chirinos" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup"><span class="elsevierStyleSup">i</span></span>" "identificador" => "13004" ] ] ] 10 => array:3 [ "nombre" => "Roger A." "apellidos" => "Fielding" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup"><span class="elsevierStyleSup">j</span></span>" "identificador" => "13005" ] ] ] 11 => array:3 [ "nombre" => "Elena" "apellidos" => "Volpi" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup"><span class="elsevierStyleSup">k</span></span>" "identificador" => "13006" ] ] ] 12 => array:3 [ "nombre" => "Anthony J.A." "apellidos" => "Molina" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup"><span class="elsevierStyleSup">l</span></span>" "identificador" => "13007" ] ] ] 13 => array:3 [ "nombre" => "Mark J." "apellidos" => "Haykowsky" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup"><span class="elsevierStyleSup">m</span></span>" "identificador" => "13008" ] ] ] 14 => array:3 [ "nombre" => "Flora" "apellidos" => "Sam" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup"><span class="elsevierStyleSup">n</span></span>" "identificador" => "13009" ] ] ] 15 => array:3 [ "nombre" => "Bret H." "apellidos" => "Goodpaster" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup"><span class="elsevierStyleSup">o</span></span>" "identificador" => "13010" ] ] ] 16 => array:3 [ "nombre" => "Alain G." "apellidos" => "Bertoni" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup"><span class="elsevierStyleSup">p</span></span>" "identificador" => "13011" ] ] ] 17 => array:3 [ "nombre" => "Jamie N." "apellidos" => "Justice" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup"><span class="elsevierStyleSup">p</span></span>" "identificador" => "13011" ] ] ] 18 => array:3 [ "nombre" => "James P." "apellidos" => "White" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup"><span class="elsevierStyleSup">q</span></span>" "identificador" => "13012" ] ] ] 19 => array:3 [ "nombre" => "Jingzhone" "apellidos" => "Ding" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup"><span class="elsevierStyleSup">p</span></span>" "identificador" => "13011" ] ] ] 20 => array:3 [ "nombre" => "Scott L." "apellidos" => "Hummel" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup"><span class="elsevierStyleSup">r</span></span>" "identificador" => "13013" ] ] ] 21 => array:3 [ "nombre" => "Nathan K." "apellidos" => "LeBrasseur" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup"><span class="elsevierStyleSup">h</span></span>" "identificador" => "13003" ] ] ] 22 => array:3 [ "nombre" => "George E." "apellidos" => "Taffet" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup"><span class="elsevierStyleSup">s</span></span>" "identificador" => "13014" ] ] ] 23 => array:3 [ "nombre" => "Iraklis I." "apellidos" => "Pipinos" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup"><span class="elsevierStyleSup">t</span></span>" "identificador" => "13015" ] ] ] 24 => array:3 [ "nombre" => "Dalane" "apellidos" => "Kitzman" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup"><span class="elsevierStyleSup">p</span></span>" "identificador" => "13011" ] ] ] ] "afiliaciones" => array:20 [ 0 => array:3 [ "entidad" => "University of Texas Southwestern Medical Center, Dallas, Texas, Estados Unidos." "etiqueta" => "a" "identificador" => "12996" ] 1 => array:3 [ "entidad" => "Northwestern University Feinberg School of Medicine, Chicago, Illinois, Estados Unidos." "etiqueta" => "b" "identificador" => "12997" ] 2 => array:3 [ "entidad" => "University of Mississippi Medical Center, Jackson, Mississippi, Estados Unidos." "etiqueta" => "c" "identificador" => "12998" ] 3 => array:3 [ "entidad" => "University of Texas Health Science Center and GRECC, South Texas Veterans Affairs Health System, San Antonio, Texas, Estados Unidos." "etiqueta" => "d" "identificador" => "12999" ] 4 => array:3 [ "entidad" => "Massachusetts General Hospital, Boston, Massachusetts, Estados Unidos." "etiqueta" => "e" "identificador" => "13000" ] 5 => array:3 [ "entidad" => "University of Pittsburgh and VA Pittsburgh Healthcare System, Pittsburgh, Pensilvania, Estados Unidos." "etiqueta" => "f" "identificador" => "13001" ] 6 => array:3 [ "entidad" => "Duke Clinical Research Center, Durham, North Carolina, Estados Unidos." "etiqueta" => "g" "identificador" => "13002" ] 7 => array:3 [ "entidad" => "Mayo Clinic, Rochester, Minnesota, Estados Unidos." "etiqueta" => "h" "identificador" => "13003" ] 8 => array:3 [ "entidad" => "University of Pennsylvania, Filadelfia, Pensilvania, Estados Unidos." "etiqueta" => "i" "identificador" => "13004" ] 9 => array:3 [ "entidad" => "Tufts University, Boston, Massachusetts, Estados Unidos." "etiqueta" => "j" "identificador" => "13005" ] 10 => array:3 [ "entidad" => "University of Texas Medical Branch at Galveston, Galveston, Texas, Estados Unidos." "etiqueta" => "k" "identificador" => "13006" ] 11 => array:3 [ "entidad" => "University of California, San Diego, California, Estados Unidos." "etiqueta" => "l" "identificador" => "13007" ] 12 => array:3 [ "entidad" => "University of Alberta, Edmonton, Alberta, Canadá." "etiqueta" => "m" "identificador" => "13008" ] 13 => array:3 [ "entidad" => "Boston University School of Medicine, Boston, Massachusetts, Estados Unidos." "etiqueta" => "n" "identificador" => "13009" ] 14 => array:3 [ "entidad" => "Advent Health Translational Research Institute, Orlando, Florida, Estados Unidos." "etiqueta" => "o" "identificador" => "13010" ] 15 => array:3 [ "entidad" => "Wake Forest School of Medicine, Winston-Salem, North Carolina, Estados Unidos." "etiqueta" => "p" "identificador" => "13011" ] 16 => array:3 [ "entidad" => "Duke University, Durham, North Carolina, Estados Unidos." "etiqueta" => "q" "identificador" => "13012" ] 17 => array:3 [ "entidad" => "University of Michigan and the VA Ann Arbor Health System, Ann Arbor, Michigan, Estados Unidos." "etiqueta" => "r" "identificador" => "13013" ] 18 => array:3 [ "entidad" => "Baylor College of Medicine, Houston, Texas, Estados Unidos." "etiqueta" => "s" "identificador" => "13014" ] 19 => array:3 [ "entidad" => "University of Nebraska Medical Center, Omaha, Nebraska, Estados Unidos." "etiqueta" => "t" "identificador" => "13015" ] ] ] ] "pdfFichero" => "main.pdf" "tienePdf" => true "tieneResumen" => true "resumen" => array:1 [ "es" => array:2 [ "titulo" => "Resumen" "resumen" => """ <html><span id="abst0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">La intolerancia al ejercicio (IE) es la manifestación principal de la insuficiencia cardíaca crónica con fracción de eyección conservada (ICFEp), que es la forma más común de insuficiencia cardíaca en las personas de edad avanzada. La reciente observación de que es probable que la ICFEp sea un trastorno sistémico multiorgánico que tiene características comunes con otros trastornos frecuentes relacionados con la edad y difíciles de tratar sugiere que tal vez puedan obtenerse perspectivas novedosas al combinar conocimientos y conceptos del campo del envejecimiento y del de las enfermedades cardiovasculares. Esta revisión del estado actual de los conocimientos al respecto se basa en los resultados de una reunión de un grupo de trabajo sobre envejecimiento e IE en la ICFEp promovido por el <i>National Institute of Aging</i>. Abordamos los factores relacionados con el envejecimiento y extracardíacos que contribuyen a producir la IE en la ICFEp y presentamos el fundamento de un enfoque "gerocéntrico" transdisciplinario para avanzar en nuestro conocimiento de la IE en la ICFEp e identificar nuevas dianas terapéuticas que puedan ser prometedoras. Presentamos también un marco de referencia para priorizar la investigación futura, incluida la elaboración de un enfoque integrado y uniforme para la caracterización fenotípica de la ICFEp, la identificación de dianas de gerociencia claves para el tratamiento y la realización de ensayos de prueba de concepto para modificar dichas dianas.</p>\n \t\t\t\t\t\t </span></html> """ ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "url" => "/X7351097/0000000100000022/v1_202202171146/XX735109722031260/v0_202202171146/es/main.assets" "Apartado" => array:3 [ "identificador" => "92313" "es" => array:2 [ "titulo" => "Presente y futuro" "idiomaDefecto" => true ] "idiomaDefecto" => "es" ] "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/X7351097/0000000100000022/v1_202202171146/XX735109722031260/v0_202202171146/es/main.pdf?idApp=UINPBA000085&text.app=https://jacc.elsevier.es/" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/XX735109722031260?idApp=UINPBA000085" ]