array:18 [
  "pii" => "XX735109719001580"
  "issn" => "X7351097"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2019-10-01"
  "documento" => "simple-article"
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "JACC Ed Esp. 2019;01:26-38"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 549
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 28
      "HTML" => 63
      "PDF" => 458
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:14 [
    "pii" => "XX735109719001590"
    "issn" => "X7351097"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2019-10-01"
    "documento" => "simple-article"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "JACC Ed Esp. 2019;01:39-42"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 606
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 19
        "HTML" => 77
        "PDF" => 510
      ]
    ]
    "es" => array:7 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Comentario Editorial. Insuficiencia aórtica crónica asintomática, ¿debemos o podemos adelantar el tiempo quirúrgico?"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => 0
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "39"
          "paginaFinal" => "42"
        ]
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Sergio Juan Baratta, Alejandro Hita"
          "autores" => array:2 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Sergio Juan"
              "apellidos" => "Baratta"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Alejandro"
              "apellidos" => "Hita"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/XX735109719001590?idApp=UINPBA000085"
    "url" => "/X7351097/0000000100000009/v1_201910051109/XX735109719001590/v0_201910051109/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:14 [
    "pii" => "XX735109719001570"
    "issn" => "X7351097"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2019-10-01"
    "documento" => "simple-article"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "JACC Ed Esp. 2019;01:24-5"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 1052
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 27
        "HTML" => 63
        "PDF" => 962
      ]
    ]
    "es" => array:7 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Comentario Editorial. Infarto de miocardio tipo 2"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => 0
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "24"
          "paginaFinal" => "25"
        ]
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Ana María Salvati"
          "autores" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Ana María"
              "apellidos" => "Salvati"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/XX735109719001570?idApp=UINPBA000085"
    "url" => "/X7351097/0000000100000009/v1_201910051109/XX735109719001570/v0_201910051109/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:9 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "Resultados clínicos en la insuficiencia aórtica hemodinámicamente significativa y limitaciones de las guías actuales"
    "tieneTextoCompleto" => 0
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "26"
        "paginaFinal" => "38"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "Li-Tan Yang, Hector I. Michelena, Christopher G. Scott, Maurice Enriquez-Sarano, Sorin V. Pislaru, Hartzell V. Schaff, Patricia A. Pellikka"
        "autores" => array:7 [
          0 => array:3 [
            "nombre" => "Li-Tan"
            "apellidos" => "Yang"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup"><span class="elsevierStyleSup">a</span></span>"
                "identificador" => "322"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Hector I&#46;"
            "apellidos" => "Michelena"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup"><span class="elsevierStyleSup">a</span></span>"
                "identificador" => "322"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Christopher G&#46;"
            "apellidos" => "Scott"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup"><span class="elsevierStyleSup">b</span></span>"
                "identificador" => "323"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "Maurice"
            "apellidos" => "Enriquez-Sarano"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup"><span class="elsevierStyleSup">a</span></span>"
                "identificador" => "322"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "nombre" => "Sorin V&#46;"
            "apellidos" => "Pislaru"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup"><span class="elsevierStyleSup">a</span></span>"
                "identificador" => "322"
              ]
            ]
          ]
          5 => array:3 [
            "nombre" => "Hartzell V&#46;"
            "apellidos" => "Schaff"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup"><span class="elsevierStyleSup">c</span></span>"
                "identificador" => "324"
              ]
            ]
          ]
          6 => array:3 [
            "nombre" => "Patricia A&#46;"
            "apellidos" => "Pellikka"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup"><span class="elsevierStyleSup">a</span></span>"
                "identificador" => "322"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:3 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Department of Cardiovascular Medicine&#44; Mayo Clinic&#44; Rochester&#44; Minnesota&#46;"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "322"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Division of Biomedical Statistics and Informatics&#44; Mayo Clinic&#44; Rochester&#44; Minnesota&#46;"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "323"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "Department of Cardiovascular Surgery&#44; Mayo Clinic&#44; Rochester&#44; Minnesota&#44; Estados Unidos&#46;"
            "etiqueta" => "c"
            "identificador" => "324"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:1 [
      "es" => array:2 [
        "titulo" => "Resumen"
        "resumen" => """
          AntecedentesExisten pocos datos sobre las caracter&iacute;sticas y la evoluci&oacute;n cl&iacute;nica actuales de los pacientes con una insuficiencia a&oacute;rtica (IA) significativa.\n
          \t\t\t\t\t\t   ObjetivosEl objetivo de este estudio fue evaluar los efectos beneficiosos de la reparaci&oacute;n o reemplazo de v&aacute;lvula a&oacute;rtica (RVA) y el valor pron&oacute;stico de las dimensiones del ventr&iacute;culo izquierdo (VI) en los pacientes con una IA significativa.\n
          \t\t\t\t\t\t   M&eacute;todosEntre los a&ntilde;os 2006 y 2017, se incluy&oacute; en el estudio a pacientes consecutivos con una IA cr&oacute;nica </span>&ge;<span> moderada-grave que no ten&iacute;an antecedentes de cirug&iacute;a cardiaca, infarto de miocardio ni enfermedad coronaria manifiesta.\n
          \t\t\t\t\t\t   ResultadosDe los 748 participantes (58 &plusmn; 17 a&ntilde;os de edad; 82% varones), 387 (52%) fueron tratados m&eacute;dicamente y en 361 (48%) se realiz&oacute; una RVA. De los 361 pacientes tratados con RVA, 334 (93%) cumpl&iacute;an los criterios de la gu&iacute;a de pr&aacute;ctica cl&iacute;nica: Indicaciones de clase I en 284 (79%) pacientes, que inclu&iacute;an s&iacute;ntomas en 236, e indicaciones de clase II en 50 (14%). En los 27 (7%) pacientes restantes se opt&oacute; por la cirug&iacute;a sin indicaciones de clase I o II. Tras una mediana de seguimiento de 4,9 a&ntilde;os (rango intercuart&iacute;lico: 2,3 a 8,3 a&ntilde;os), 125 (17%) pacientes hab&iacute;an fallecido. Se observ&oacute; una asociaci&oacute;n de la edad, las comorbilidades, los s&iacute;ntomas iniciales y un valor m&aacute;s elevado del &iacute;ndice del di&aacute;metro telesist&oacute;lico VI (iDTSVI) con la mortalidad por cualquier causa (p </span>&le;<span> 0,01 en todos los casos). En comparaci&oacute;n con pacientes que ten&iacute;an un iDTSVI &lt; 20 mm/m2, los pacientes con un iDTSVI de 20 a 25 mm/m2 (</span><i><span>hazard ratio</span></i><span>: 1,53; intervalo de confianza del 95%: 1,01 a 2,31) y </span>&ge;<span> 25 mm/m2 (HR: 2,23; intervalo de confianza del 95%: 1,32 a 3,77) presentaron un riesgo de mortalidad superior. La RVA se asoci&oacute; a una mejor supervivencia (p &lt; 0,0001). Los pacientes con una indicaci&oacute;n de clase I para la cirug&iacute;a presentaron una supervivencia posoperatoria inferior (p &lt; 0,003).\n
          \t\t\t\t\t\t   ConclusionesLas indicaciones de clase I para la cirug&iacute;a, principalmente los s&iacute;ntomas, son los desencadenantes m&aacute;s frecuentes para aplicar un tratamiento de RVA. Las indicaciones de clase II se asociaron a un mejor resultado posoperatorio y, por consiguiente, conviene prestarles m&aacute;s atenci&oacute;n. El iDTSVI fue el &uacute;nico par&aacute;metro del VI para el que se observ&oacute; una asociaci&oacute;n independiente con la mortalidad por cualquier causa, y el valor de corte ideal parece ser inferior al determinado anteriormente. </span><span>(J Am Coll Cardiol 2019;73:1741&ndash;52) &copy; 2019 American College of Cardiology Foundation.\n
          \t\t\t\t\t\t   
          """
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/X7351097/0000000100000009/v1_201910051109/XX735109719001580/v0_201910051109/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "72274"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Investigaciones originales"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/X7351097/0000000100000009/v1_201910051109/XX735109719001580/v0_201910051109/es/main.pdf?idApp=UINPBA000085&text.app=https://jacc.elsevier.es/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/XX735109719001580?idApp=UINPBA000085"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 01. Núm. 09.
Páginas 26-38 (octubre 2019)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Vol. 01. Núm. 09.
Páginas 26-38 (octubre 2019)
Acceso a texto completo
Resultados clínicos en la insuficiencia aórtica hemodinámicamente significativa y limitaciones de las guías actuales
Visitas
2474
Li-Tan Yanga, Hector I. Michelenaa, Christopher G. Scottb, Maurice Enriquez-Saranoa, Sorin V. Pislarua, Hartzell V. Schaffc, Patricia A. Pellikkaa
a Department of Cardiovascular Medicine, Mayo Clinic, Rochester, Minnesota.
b Division of Biomedical Statistics and Informatics, Mayo Clinic, Rochester, Minnesota.
c Department of Cardiovascular Surgery, Mayo Clinic, Rochester, Minnesota, Estados Unidos.
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Resumen
AntecedentesExisten pocos datos sobre las características y la evolución clínica actuales de los pacientes con una insuficiencia aórtica (IA) significativa. ObjetivosEl objetivo de este estudio fue evaluar los efectos beneficiosos de la reparación o reemplazo de válvula aórtica (RVA) y el valor pronóstico de las dimensiones del ventrículo izquierdo (VI) en los pacientes con una IA significativa. MétodosEntre los años 2006 y 2017, se incluyó en el estudio a pacientes consecutivos con una IA crónica ≥ moderada-grave que no tenían antecedentes de cirugía cardiaca, infarto de miocardio ni enfermedad coronaria manifiesta. ResultadosDe los 748 participantes (58 ± 17 años de edad; 82% varones), 387 (52%) fueron tratados médicamente y en 361 (48%) se realizó una RVA. De los 361 pacientes tratados con RVA, 334 (93%) cumplían los criterios de la guía de práctica clínica: Indicaciones de clase I en 284 (79%) pacientes, que incluían síntomas en 236, e indicaciones de clase II en 50 (14%). En los 27 (7%) pacientes restantes se optó por la cirugía sin indicaciones de clase I o II. Tras una mediana de seguimiento de 4,9 años (rango intercuartílico: 2,3 a 8,3 años), 125 (17%) pacientes habían fallecido. Se observó una asociación de la edad, las comorbilidades, los síntomas iniciales y un valor más elevado del índice del diámetro telesistólico VI (iDTSVI) con la mortalidad por cualquier causa (p 0,01 en todos los casos). En comparación con pacientes que tenían un iDTSVI < 20 mm/m2, los pacientes con un iDTSVI de 20 a 25 mm/m2 (hazard ratio: 1,53; intervalo de confianza del 95%: 1,01 a 2,31) y 25 mm/m2 (HR: 2,23; intervalo de confianza del 95%: 1,32 a 3,77) presentaron un riesgo de mortalidad superior. La RVA se asoció a una mejor supervivencia (p < 0,0001). Los pacientes con una indicación de clase I para la cirugía presentaron una supervivencia posoperatoria inferior (p < 0,003). ConclusionesLas indicaciones de clase I para la cirugía, principalmente los síntomas, son los desencadenantes más frecuentes para aplicar un tratamiento de RVA. Las indicaciones de clase II se asociaron a un mejor resultado posoperatorio y, por consiguiente, conviene prestarles más atención. El iDTSVI fue el único parámetro del VI para el que se observó una asociación independiente con la mortalidad por cualquier causa, y el valor de corte ideal parece ser inferior al determinado anteriormente. (J Am Coll Cardiol 2019;73:1741–52) © 2019 American College of Cardiology Foundation.
El Texto completo está disponible en PDF
Descargar PDF
JACC. Edición en español
Opciones de artículo
Herramientas

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?