array:18 [ "pii" => "XX735109720005710" "issn" => "X7351097" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2020-11-01" "documento" => "simple-article" "subdocumento" => "fla" "cita" => "JACC Ed Esp. 2020;01:47-59" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "itemSiguiente" => array:14 [ "pii" => "XX735109720005720" "issn" => "X7351097" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2020-11-01" "documento" => "simple-article" "subdocumento" => "fla" "cita" => "JACC Ed Esp. 2020;01:60-2" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "es" => array:7 [ "idiomaDefecto" => true "titulo" => "Comentario editorial. Disminución de mortalidad mediante desfibriladores automáticos implantables en pacientes con insuficiencia cardiaca. ¿Es sostenido su beneficio en el largo plazo?" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => 0 "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "60" "paginaFinal" => "62" ] ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Francisco Villegas, Luis C. Sáenz" "autores" => array:2 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Francisco" "apellidos" => "Villegas" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Luis C." "apellidos" => "Sáenz" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/XX735109720005720?idApp=UINPBA000085" "url" => "/X7351097/0000000100000015/v1_202011261000/XX735109720005720/v0_202011261001/es/main.assets" ] "itemAnterior" => array:14 [ "pii" => "XX735109720005700" "issn" => "X7351097" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2020-11-01" "documento" => "simple-article" "subdocumento" => "fla" "cita" => "JACC Ed Esp. 2020;01:44-6" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "es" => array:7 [ "idiomaDefecto" => true "titulo" => "Comentario editorial. Aclarando el enigma de medir adecuadamente el diámetro máximo aórtico" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => 0 "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "44" "paginaFinal" => "46" ] ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Arturo Evangelista, Gisela Teixido-Tura, José Rodríguez-Palomares" "autores" => array:3 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Arturo" "apellidos" => "Evangelista" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Gisela" "apellidos" => "Teixido-Tura" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "José" "apellidos" => "Rodríguez-Palomares" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/XX735109720005700?idApp=UINPBA000085" "url" => "/X7351097/0000000100000015/v1_202011261000/XX735109720005700/v0_202011261001/es/main.assets" ] "es" => array:9 [ "idiomaDefecto" => true "titulo" => "Resultados a largo plazo de la terapia con desfibrilador automático implantable en el ensayo SCD-HeFT" "tieneTextoCompleto" => 0 "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "47" "paginaFinal" => "59" ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:3 [ "autoresLista" => "Jeanne E. Poole, Brian Olshansky, Daniel B. Mark, Jill Anderson, George Johnson, Anne S. Hellkamp, Linda Davidson-Ray, Daniel P. Fishbein, Robin E. Boineau, Kevin J. Anstrom, Per G. Reinhall, Douglas L. Packer, Kerry L. Lee, Gust H. Bardy" "autores" => array:14 [ 0 => array:3 [ "nombre" => "Jeanne E." "apellidos" => "Poole" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup"><span class="elsevierStyleSup">a</span></span>" "identificador" => "1052" ] ] ] 1 => array:3 [ "nombre" => "Brian" "apellidos" => "Olshansky" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup"><span class="elsevierStyleSup">b</span></span>" "identificador" => "1053" ] ] ] 2 => array:3 [ "nombre" => "Daniel B." "apellidos" => "Mark" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup"><span class="elsevierStyleSup">c</span></span>" "identificador" => "1054" ] ] ] 3 => array:3 [ "nombre" => "Jill" "apellidos" => "Anderson" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup"><span class="elsevierStyleSup">d</span></span>" "identificador" => "1055" ] ] ] 4 => array:3 [ "nombre" => "George" "apellidos" => "Johnson" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup"><span class="elsevierStyleSup">d</span></span>" "identificador" => "1055" ] ] ] 5 => array:3 [ "nombre" => "Anne S." "apellidos" => "Hellkamp" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup"><span class="elsevierStyleSup">e</span></span>" "identificador" => "1056" ] ] ] 6 => array:3 [ "nombre" => "Linda" "apellidos" => "Davidson-Ray" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup"><span class="elsevierStyleSup">c</span></span>" "identificador" => "1054" ] ] ] 7 => array:3 [ "nombre" => "Daniel P." "apellidos" => "Fishbein" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup"><span class="elsevierStyleSup">a</span></span>" "identificador" => "1052" ] ] ] 8 => array:3 [ "nombre" => "Robin E." "apellidos" => "Boineau" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup"><span class="elsevierStyleSup">f</span></span>" "identificador" => "1057" ] ] ] 9 => array:3 [ "nombre" => "Kevin J." "apellidos" => "Anstrom" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup"><span class="elsevierStyleSup">e</span></span>" "identificador" => "1056" ] ] ] 10 => array:3 [ "nombre" => "Per G." "apellidos" => "Reinhall" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup"><span class="elsevierStyleSup">g</span></span>" "identificador" => "1058" ] ] ] 11 => array:3 [ "nombre" => "Douglas L." "apellidos" => "Packer" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup"><span class="elsevierStyleSup">h</span></span>" "identificador" => "1059" ] ] ] 12 => array:3 [ "nombre" => "Kerry L." "apellidos" => "Lee" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup"><span class="elsevierStyleSup">e</span></span>" "identificador" => "1056" ] ] ] 13 => array:3 [ "nombre" => "Gust H." "apellidos" => "Bardy" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup"><span class="elsevierStyleSup">i</span></span>" "identificador" => "1060" ] ] ] ] "afiliaciones" => array:9 [ 0 => array:3 [ "entidad" => "Department of Medicine, Division of Cardiology, University of Washington, Seattle, Washington." "etiqueta" => "a" "identificador" => "1052" ] 1 => array:3 [ "entidad" => "Department of Medicine, Division of Cardiology, University of Iowa, Iowa City, Iowa." "etiqueta" => "b" "identificador" => "1053" ] 2 => array:3 [ "entidad" => "Department of Medicine, Division of Cardiology, Duke University, Durham, North Carolina." "etiqueta" => "c" "identificador" => "1054" ] 3 => array:3 [ "entidad" => "Seattle Institute for Cardiac Research, Seattle, Washington." "etiqueta" => "d" "identificador" => "1055" ] 4 => array:3 [ "entidad" => "Department of Biostatistics and Bioinformatics, Duke University, Durham, North Carolina." "etiqueta" => "e" "identificador" => "1056" ] 5 => array:3 [ "entidad" => "National Center for Complementary and Integrative Health, National Institutes of Health, Bethesda, Maryland." "etiqueta" => "f" "identificador" => "1057" ] 6 => array:3 [ "entidad" => "Department of Mechanical Engineering, University of Washington, Seattle, Washington." "etiqueta" => "g" "identificador" => "1058" ] 7 => array:3 [ "entidad" => "Department of Cardiology, Division of Cardiac Electrophysiology, Mayo Clinic, Rochester, Minnesota." "etiqueta" => "h" "identificador" => "1059" ] 8 => array:3 [ "entidad" => "Department of Medicine, Division of Cardiology, Seattle Institute for Cardiac Research, Seattle, Washington." "etiqueta" => "i" "identificador" => "1060" ] ] ] ] "pdfFichero" => "main.pdf" "tienePdf" => true "tieneResumen" => true "resumen" => array:1 [ "es" => array:2 [ "titulo" => "Resumen" "resumen" => """ ANTECEDENTES.El estudio SCD-HeFT (Sudden Cardiac Death in Heart Failure Trial) incluyó a 2521 pacientes con insuficiencia cardiaca (IC) moderada en la asignación aleatoria a un tratamiento con amiodarona, un placebo farmacológico o un desfibrilador automático implantable (DAI). El seguimiento del ensayo original finalizó el 31 de octubre de 2003. A lo largo de una mediana de seguimiento de 45,5 meses, la amiodarona no influyó en la supervivencia en comparación con el placebo, mientras que la asignación aleatoria a un DAI redujo de forma significativa la mortalidad por cualquier causa en un 23%.\n \t\t\t\t\t\t OBJETIVOS.Este estudio tuvo como objetivo describir la supervivencia a largo plazo en el grupo de tratamiento de la cohorte del ensayo SCD-HeFT.\n \t\t\t\t\t\t MÉTODOS.Se obtuvieron los resultados de mortalidad entre los años 2010 y 2011 de los 1855 pacientes que continuaban con vida al final del ensayo SCD-HeFT. Estos datos se combinaron con los de las 666 muertes que se produjeron en el estudio original, para comparar los resultados a largo plazo totales y de algunos subgrupos clave especificados a priori.\n \t\t\t\t\t\t RESULTADOS.La mediana (centiles 25 a 75) de seguimiento fue de 11,0 (10,0 a 12,2) años. En el análisis por intención de tratar, el grupo de DAI presentó un beneficio de supervivencia global en comparación con el de placebo farmacológico (hazard ratio [HR]: 0,87, intervalo de confianza [IC] del 95%: 0,76 a 0,98, p = 0,028). Al examinar el beneficio del tratamiento en función del tiempo transcurrido tras la aleatorización, se observó una atenuación del beneficio aportado por el DAI después de los 6 años (valor de p para la interacción = 0,0015). Los análisis por subgrupos pusieron de manifiesto que el beneficio aportado por el DAI variaba en función de la etiología de la IC y de la clase funcional de la New York Heart Association (NYHA): IC isquémica HR: 0,81; IC del 95%: 0,69 a 0,95; p = 0,009; IC no isquémica HR: 0,97; IC del 95%: 0,79 a 1,20; p = 0,802; clase funcional II de la NYHA HR: 0,76; IC del 95%: 0,65 a 0,90; p = 0,001; clase funcional III de la NYHA HR: 1,06; IC del 95%: 0,86 a 1,31, p = 0,575).\n \t\t\t\t\t\t CONCLUSIONES.El seguimiento de los pacientes del ensayo SCD-HeFT durante un total de 11 años puso de manifiesto unos patrones heterogéneos de supervivencia a largo plazo en relación con el tratamiento, de tal manera que el beneficio aportado por el DAI era más evidente a los 11 años en los pacientes con una IC isquémica y en los que tenían síntomas de clase funcional II de la NYHA en el momento de la inclusión en el ensayo (SCD-HeFT 10 Year Follow-up [SCD-HeFT10 Yr]; NCT01058837) (J Am Coll Cardiol 2020;76:405¿15) © 2020 American College of Cardiology Foundation. Publicado por Elsevier. Reservados todos los derechos.\n \t\t\t\t\t\t """ ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "url" => "/X7351097/0000000100000015/v1_202011261000/XX735109720005710/v0_202011261001/es/main.assets" "Apartado" => array:4 [ "identificador" => "72274" "tipo" => "SECCION" "es" => array:2 [ "titulo" => "Investigaciones originales" "idiomaDefecto" => true ] "idiomaDefecto" => "es" ] "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/X7351097/0000000100000015/v1_202011261000/XX735109720005710/v0_202011261001/es/main.pdf?idApp=UINPBA000085&text.app=https://jacc.elsevier.es/" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/XX735109720005710?idApp=UINPBA000085" ]
Información de la revista
Vol. 01. Núm. 15.
Páginas 47-59 (noviembre 2020)
Vol. 01. Núm. 15.
Páginas 47-59 (noviembre 2020)
Acceso a texto completo
Resultados a largo plazo de la terapia con desfibrilador automático implantable en el ensayo SCD-HeFT
Visitas
1234
Jeanne E. Poolea, Brian Olshanskyb, Daniel B. Markc, Jill Andersond, George Johnsond, Anne S. Hellkampe, Linda Davidson-Rayc, Daniel P. Fishbeina, Robin E. Boineauf, Kevin J. Anstrome, Per G. Reinhallg, Douglas L. Packerh, Kerry L. Leee, Gust H. Bardyi
a Department of Medicine, Division of Cardiology, University of Washington, Seattle, Washington.
b Department of Medicine, Division of Cardiology, University of Iowa, Iowa City, Iowa.
c Department of Medicine, Division of Cardiology, Duke University, Durham, North Carolina.
d Seattle Institute for Cardiac Research, Seattle, Washington.
e Department of Biostatistics and Bioinformatics, Duke University, Durham, North Carolina.
f National Center for Complementary and Integrative Health, National Institutes of Health, Bethesda, Maryland.
g Department of Mechanical Engineering, University of Washington, Seattle, Washington.
h Department of Cardiology, Division of Cardiac Electrophysiology, Mayo Clinic, Rochester, Minnesota.
i Department of Medicine, Division of Cardiology, Seattle Institute for Cardiac Research, Seattle, Washington.
Ver másEste artículo ha recibido
Información del artículo
Resumen
ANTECEDENTES.El estudio SCD-HeFT (Sudden Cardiac Death in Heart Failure Trial) incluyó a 2521 pacientes con insuficiencia cardiaca (IC) moderada en la asignación aleatoria a un tratamiento con amiodarona, un placebo farmacológico o un desfibrilador automático implantable (DAI). El seguimiento del ensayo original finalizó el 31 de octubre de 2003. A lo largo de una mediana de seguimiento de 45,5 meses, la amiodarona no influyó en la supervivencia en comparación con el placebo, mientras que la asignación aleatoria a un DAI redujo de forma significativa la mortalidad por cualquier causa en un 23%.
OBJETIVOS.Este estudio tuvo como objetivo describir la supervivencia a largo plazo en el grupo de tratamiento de la cohorte del ensayo SCD-HeFT.
MÉTODOS.Se obtuvieron los resultados de mortalidad entre los años 2010 y 2011 de los 1855 pacientes que continuaban con vida al final del ensayo SCD-HeFT. Estos datos se combinaron con los de las 666 muertes que se produjeron en el estudio original, para comparar los resultados a largo plazo totales y de algunos subgrupos clave especificados a priori.
RESULTADOS.La mediana (centiles 25 a 75) de seguimiento fue de 11,0 (10,0 a 12,2) años. En el análisis por intención de tratar, el grupo de DAI presentó un beneficio de supervivencia global en comparación con el de placebo farmacológico (hazard ratio [HR]: 0,87, intervalo de confianza [IC] del 95%: 0,76 a 0,98, p = 0,028). Al examinar el beneficio del tratamiento en función del tiempo transcurrido tras la aleatorización, se observó una atenuación del beneficio aportado por el DAI después de los 6 años (valor de p para la interacción = 0,0015). Los análisis por subgrupos pusieron de manifiesto que el beneficio aportado por el DAI variaba en función de la etiología de la IC y de la clase funcional de la New York Heart Association (NYHA): IC isquémica HR: 0,81; IC del 95%: 0,69 a 0,95; p = 0,009; IC no isquémica HR: 0,97; IC del 95%: 0,79 a 1,20; p = 0,802; clase funcional II de la NYHA HR: 0,76; IC del 95%: 0,65 a 0,90; p = 0,001; clase funcional III de la NYHA HR: 1,06; IC del 95%: 0,86 a 1,31, p = 0,575).
CONCLUSIONES.El seguimiento de los pacientes del ensayo SCD-HeFT durante un total de 11 años puso de manifiesto unos patrones heterogéneos de supervivencia a largo plazo en relación con el tratamiento, de tal manera que el beneficio aportado por el DAI era más evidente a los 11 años en los pacientes con una IC isquémica y en los que tenían síntomas de clase funcional II de la NYHA en el momento de la inclusión en el ensayo (SCD-HeFT 10 Year Follow-up [SCD-HeFT10 Yr]; NCT01058837) (J Am Coll Cardiol 2020;76:405¿15) © 2020 American College of Cardiology Foundation. Publicado por Elsevier. Reservados todos los derechos.
El Texto completo está disponible en PDF